Echt peinliche Restaurantnamen
Viele Unternehmen lassen vor der Markteinführung eines Produktes weltweit mögliche Produktnamen prüfen. Es kann schnell passieren, dass Produkt in einer anderen Sprache mit negativen oder peinlichen Dingen assoziiert wird. Da gibt es z. B. den Pajero von Mitsubishi, dessen Name im Spanischen ein obszönes Schimpfwort ist. Oder den Ford Pinto, der in Brasilien nicht sehr populär wurde, weil sein Name ein Slang-Wort für das männliche Geschlechtsteil ist. Der Fiat Uno kam in Finnland nicht gut an, weil “Uno” das weibliche Gesäß beschreibt.
Wer kein Geld für die Prüfung seines Produkt- oder Firmennamens ausgeben möchte oder wohlmöglich im Ausland ein Geschäft eröffnet und die Sprache nicht gut beherrscht, muss das Risiko eingehen, dass sich andere darüber lächerlich machen. Und das machen wir jetzt:
Poopsies Food & Drinks in Pembroke, Massachusetts, USA (Foto pedestriantype.blogspot.com, via via oddee.com)
My Dung Restaurant in Rosemead, Kalifornien, USA (Foto Flickr-User Joits, via oddee.com)
Poo Ping Thai Chinese Ciusine in Welland, Ontario, Kanada (Foto dunno source via failblog.org)
via
www.oddee.com/item_96733.aspx
failblog.org/2009/07/01/restaurant-name-fail-3/
Gekackt von Dirk am 14. Juli 2009 um 06:12 Uhr.
Stichworte: namen, peinlich, restaurant
Das gibt es nicht nur bei Restaurants: http://www.irishmist.com/
Wer will das Zeug denn trinken?!
Oder der Wagen, der bestimmt in Frankreich besonders toll ankommt: http://en.wikipedia.org/wiki/Toyota_MR2.
Passt ja thematisch alles hier rein.
@Ingo: Saugeil!
Auch noch sehr nett:
http://k43.pbase.com/u32/tomca......fukmi.jpg
Da steht nur ganz groß Forbidden.
LoL xD
Einen Kommentar kacken: